Petit-déjeuner à la carte
Préparé à la minute, avec omelettes, fruits frais et café : « 100/10 ! », écrit une cliente.
La Iglesia · Las Terrenas · Samaná · République dominicaine
★★★★
Un petit bed & breakfast récemment rénové, avec des toits de chaume, des sols en pierre et un jardin tropical autour de la piscine. Il se trouve dans une rue calme derrière le centre de Las Terrenas, à 3 minutes à pied de la Playa de La Iglesia, et son petit-déjeuner à la carte est ce que les clients louent le plus.
Réservation sécurisée sur Booking.com · Les tarifs varient selon la date

El Rincón de Abi se trouve sur la Calle Emilio Prudhomme, dans le quartier de La Iglesia, entre le centre de Las Terrenas et le littoral. La Playa de La Iglesia est à 3 minutes à pied, le Pueblo de los Pescadores à 500 mètres et la Playa Punta Popy à environ 14 minutes de marche. Boulangeries, pizzerias et bars sont à 5–9 minutes à pied.
C'est un hôtel de quelques chambres seulement, dans une enceinte fermée avec jardin, piscine et une palapa où l'on sert le petit-déjeuner. Les propriétaires actuels l'ont rénové récemment : lits neufs, Smart TV avec Netflix et salles de bains en pierre et en marbre. Un client le résume ainsi : bien situé, « mais pas si près de la rue principale qu'on entende toutes les motos et les quads ».
Voir les disponibilités →Six points concrets, tirés des fiches de Booking.com et d'Expedia et de ce que racontent les clients.
Préparé à la minute, avec omelettes, fruits frais et café : « 100/10 ! », écrit une cliente.
C'est sa meilleure note sur Booking.com : plage, restaurants et centre à pied, dans une rue calme.
Matelas pillow-top et literie hypoallergénique ; plusieurs avis parlent des meilleurs lits de leur voyage.
Palmiers, fleurs et allées de pierre ; avec un peu de chance, vous verrez des colibris ou des petites grenouilles devant les chambres du rez-de-chaussée.
Petite, à l'eau salée d'après la fiche, avec des transats et ouverte de 7 h à 22 h.
Un chien par chambre, moyennant un supplément : peu courant parmi les petits hôtels de la région.











Trois types, toutes avec vue sur le jardin, d'environ 22–24 m². Elles disposent de la climatisation, d'un ventilateur de plafond, du Wi-Fi gratuit, d'une Smart TV de 32 pouces avec Netflix, d'un coffre-fort, d'une cafetière, de moustiquaires et d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie.
L'option la plus simple pour un couple : sol en pierre, meubles en osier et une grande fenêtre avec rideaux sur le jardin.
Voir le prix →La plus spacieuse, avec tête de lit rétroéclairée, fauteuil suspendu en macramé dans certaines et accès au jardin ou au balcon.
Voir le prix →Pour des amis ou une famille : deux grands lits sous une suspension en cuivre. Elle a 10,0 sur Expedia, mais avec seulement 2 avis.
Voir le prix →Un petit B&B : ni restaurant ni bar, mais un petit-déjeuner, une piscine et une équipe qui vous aide à organiser vos sorties.
Le petit-déjeuner est la vedette de la maison ; pour le déjeuner et le dîner, vous avez des dizaines d'adresses à quelques minutes à pied.
À la carte et préparé à la minute : omelettes, fruits et café au bord de la piscine. Si vous partez tôt en excursion, demandez à l'avancer.
Boulangerie française, à quelques rues.
Pizzas et grillades, à pied.
Un autre classique du village, également à pied.
Crêpes sucrées et salées.
Poisson frais face à la mer et au coucher de soleil.
Las Terrenas est un village de pêcheurs devenu le coin le plus cosmopolite de la péninsule de Samaná, avec de longues plages de sable clair de part et d'autre du centre et Punta Popy (0,9 km) pour le kitesurf. Les distances sont à vol d'oiseau depuis l'hôtel.

Une baie tranquille à l'ouest du village, avec du sable doré, des cocotiers et peu de constructions. Le matin, la mer est généralement calme ; l'après-midi arrivent les vagues et quelques surfeurs.

Plusieurs kilomètres de plage presque vierge bordée de palmiers, idéale pour marcher sans croiser personne. Il y a quelques restaurants de plage ; les vagues peuvent être fortes, il faut donc se baigner avec prudence.

Des cabanes en bois colorées face à la mer, aujourd'hui transformées en restaurants et bars de poisson frais à côté des barques. C'est le lieu classique pour admirer le coucher de soleil à Las Terrenas.

Une cascade d'environ 40 mètres en pleine jungle, avec un bassin où l'on peut se baigner. On y accède depuis le village d'El Limón par un sentier de boue et de rivières, à pied ou à cheval avec des guides locaux.

Chaque hiver, des milliers de baleines à bosse arrivent dans la baie de Samaná pour s'accoupler et mettre bas. Les sorties d'observation partent du port de Samaná (24,8 km) et respectent des règles de distance pour ne pas les déranger.

À l'autre bout de la péninsule, près de Las Galeras, cette plage de sable blanc et d'eau turquoise figure dans toutes les listes des plus belles des Caraïbes. On la visite à la journée, en voiture ou en excursion.
Température maximale et pluie moyennes dans la péninsule de Samaná, mois par mois (valeurs approximatives).
Haute saison, plus sec (déc–avr) Chaleur (mai–juil) Pluies et ouragans (août–nov) · mm
C'est le plus proche (22,3 km de l'hôtel) : de 30 à 40 minutes en taxi ou en transfert par le Boulevard Turístico del Atlántico, qui est à péage. Il accueille surtout des vols saisonniers du Canada et d'Europe.
L'aéroport de Las Américas est celui qui a le plus de vols. De là, comptez environ 2 h 15 min à 2 h 30 min en voiture par l'Autopista del Nordeste et le Boulevard Turístico del Atlántico (toutes deux à péage) ; beaucoup d'hôtels organisent le transfert.
Comptez de 3 à 4 heures de route. Un transfert privé ou une voiture de location est préférable, et mieux vaut partir de jour.
Des guaguas (minibus) et des autobus directs relient Saint-Domingue à Las Terrenas, et Caribe Tours va jusqu'à Samaná. Dans la péninsule, les guaguas relient Las Terrenas, El Limón et Samaná.
Le centre et les plages proches se font à pied. Pour le reste, il y a des taxis et des motoconchos (mototaxis) : convenez du prix avant de monter, demandez un casque et, la nuit, préférez un taxi. La monnaie est le peso dominicain ; il y a des distributeurs dans le village et de nombreux endroits acceptent les dollars, mais la monnaie rendue est le plus souvent en pesos.
Depuis la Calle Emilio Prudhomme, quartier de La Iglesia. Temps à pied d'Expedia ; le reste, à vol d'oiseau.
8,8 sur 10 sur Booking.com avec 290 avis et 4,4 sur 5 sur Google avec 173 avis. Sur Expedia, il obtient 9,4 sur 10 avec 43 avis, plusieurs de 2026.
«Exceptionnel. Nous avons fait le tour de toute l'île et c'étaient parmi les meilleurs lits où nous avons dormi.»
«Le cadre est magnifique, la décoration est très bien pensée et chaque recoin respire le soin. Le petit-déjeuner était spectaculaire, 100/10 !»
«Très bien situé par rapport aux restaurants et aux plages incontournables. Le petit-déjeuner avec son poste d'omelettes est incroyable.»
«Bien tenu et bien entretenu, à quelques pas de la plage et du centre, mais pas si près de la rue principale qu'on entende toutes les motos.»
«L'hébergement est incroyablement joli et confortable. Très près des plages et du village. Nous reviendrons sans aucun doute.»
«Un petit bijou au centre de Las Terrenas. L'hôtel est près de la route et de la plage, mais on n'entend aucun bruit.»
La réception est ouverte de 8 h à 18 h. Si vous arrivez plus tard, prévenez 48 heures à l'avance : on vous enverra des instructions et le code d'un boîtier à clé. Départ avant 11 h.
On demande une pièce d'identité avec photo et une carte de crédit à l'arrivée, une copie du passeport après la réservation et une caution remboursable.
Le paiement par carte entraîne une majoration de 5 %. Une cliente conseille de convenir du taux de change à l'avance si vous payez en pesos.
Plusieurs avis en parlent. Les portes ont une moustiquaire : gardez-les fermées et apportez un répulsif ; si votre chambre pose problème, signalez-le, car on la change généralement tout de suite.
C'est ce qu'indique la fiche de Booking.com, sans lits bébé ni lits d'appoint. Silence la nuit ; les fêtes ne sont pas autorisées.
Le parking est gratuit, mais en plein air et avec un nombre de places limité devant l'hôtel.
Certaines chambres sont à l'étage ; si monter des escaliers vous est difficile, demandez-en une au rez-de-chaussée.
Un chien par séjour est accepté, moyennant un supplément et une caution ; renseignez-vous avant de réserver.
Des excursions bien notées sur Viator : baleines dans la baie de Samaná, le Salto El Limón à cheval, Los Haitises, Cayo Levantado, Playa Rincón et tyrolienne dans la jungle. Vérifiez pour chaque excursion si la prise en charge à l'hôtel est possible ou quel est le point de départ ; l'annulation dépend de chacune.






Textes et photos des excursions : Viator.
Calle Emilio Prudhomme 5, La Iglesia, 32000 Las Terrenas, Samaná, République dominicaine
Consultez les tarifs et les disponibilités du jour sur Booking.com. De nombreux tarifs incluent le petit-déjeuner et sont annulables sans frais ; vérifiez les conditions de chacun avant de réserver.
Voir les disponibilités →Au 5 Calle Emilio Prudhomme, quartier de La Iglesia, à Las Terrenas (péninsule de Samaná). La Playa de La Iglesia est à 3 minutes à pied, le Pueblo de los Pescadores à 500 mètres et la Playa Punta Popy à environ 14 minutes de marche.
Dans la plupart des tarifs, oui : il est à la carte, servi de 7 h 30 à 10 h 30 dans une palapa au bord de la piscine et propose des options végétariennes. Vérifiez que le tarif choisi l'inclut.
Oui. La piscine est petite, en plein air et ouverte de 7 h à 22 h. Le parking est gratuit, en plein air et avec peu de places.
De 15 h à 18 h. La réception n'est pas ouverte 24 h/24 : si vous arrivez plus tard, prévenez 48 heures à l'avance pour recevoir les instructions d'entrée. Le départ se fait avant 11 h.
Non : l'hôtel est dans une rue calme, à quelques rues de l'avenue principale, et le silence est demandé la nuit. Les clients soulignent justement le calme.
L'aéroport le plus proche est Samaná El Catey (AZS), à environ 30–40 minutes en voiture. L'hôtel propose un transfert payant ; réservez-le à l'avance. Depuis Saint-Domingue (SDQ), comptez environ 2 h 15 min par la route.
Un chien par séjour est accepté, moyennant un supplément. Selon la fiche de Booking.com, les enfants sont acceptés à partir de 10 ans et il n'y a ni lits bébé ni lits d'appoint.
Les espèces, PayPal et les cartes sont acceptés, mais le paiement par carte entraîne une majoration de 5 %. Il y a des distributeurs à proximité, dans le centre du village.